Les bêtises de rien du tout... d'après "La misère du monde" de Pierre Bourdieu

Présentation

"La lecture de ces deux interviews m’a immédiatement amenée à l’idée d’un spectacle de proximité, offrant un regard vers l’extérieur. Pas de régie lumière, pas de régie son, seules quelques lampes au gré des ambiances." - Stella Serfaty

D’après deux interviews d’Abdelmalek Sayad « Une famille déplacée » publiées dans La misère du monde de PIERRE BOURDIEU mise en scène STELLA SERFATY assistante à la mise en scène CATHERINE BARBOSA avec STELLA SERFATY et NADINE DARMON Voix off SALIM TABET

Madame Meunier vit dans un modeste pavillon de banlieue avec son petit chien et son mari. Son enfer, c'est les autres… Elle vit cruellement la différence de cultures et se sent envahie par ces Etrangers, dans sa maison, son jardin public, son pays. Son attention est focalisée sur la fille de ses voisins, d’origine algérienne, à laquelle elle voue une haine farouche et qui le lui rend bien. Toutes deux se confrontent sans relâche dans leur quotidien. Madame Meunier, dans son désarroi, est touchante, attachante et drôle. Malgré toute la volonté qu'elle met à ne pas dire, elle devient le porte-parole d'une pensée commune et raciste qui la submerge. Le public, de chaque côté de l’espace que Madame Meunier fait naître, devient partie prenante du spectacle ; il est pris à témoin tour à tour par les deux femmes. En fin de spectacle sur des images du désert, la voix off du père algérien s’élève, apaisante…

"Ne pas déplorer, ne pas rire, ne pas détester, mais comprendre…" - Pierre Bourdieu

« C'est un théâtre de proximité, salutaire, qui permet, comme le disait Bourdieu, de ‘dévoiler le sens caché des choses’. » La Marseillaise, B. Tripodi « Il n’y a là aucun artifice du théâtre » Midi-Libre « Les comédiennes Nadine Darmon et Stella Serfaty (mise en scène) y sont étonnantes de vérité. » El Watan « Il serait injuste de passer sous silence le très joli travail des deux actrices. Nadine Darmon, notamment, nous gratifie d’une interprétation troublante de sincérité et de candeur. Sa partenaire, Stella Serfaty, vive et lumineuse, signe également une mise en scène sobre et efficace. » www.lestroiscoups.com